도시를 걸으며 직접 보았던 장면들뿐만 아니라, 차마 보지 못했던 장면들 또한 수집합니다.
이렇게 모은 장면들은 단순한 이미지가 아니라, 그 장소에서 느꼈던 도시의 분위기와 과거에 대한 향수를 간직하고 있습니다.
    © 모든 사진의 저작권은 ZIUSUH에게 있습니다.

As I walk through the city, I collect not only the scenes I have directly witnessed but also those I could not fully see.
These gathered scenes are not merely images—they carry the atmosphere of the city and the sense of nostalgia I felt in those places.
    © All photographs are copyrighted by ZIUSUH.


都市を歩きながら、実際に目にした光景だけでなく、見きれなかった光景までも収集しています。
こうして集められた場面は単なるイメージではなく、その場所で感じた都市の空気や過去への郷愁を宿しています。
    © すべての写真の著作権は ZIUSUH にあります。


在城市中行走时，我不仅收集自己亲眼看到的场景，也收集那些未能完全看清的场景。
这些收集的画面并非只是图像，而是承载着我在这些地方感受到的城市氛围与对过去的怀念。
    © 所有照片版权归 ZIUSUH 所有。